Browsed by
Author: Matthew David Surridge

Eccentric in Retrospect: Helen Simpson’s The Woman on the Beast

Eccentric in Retrospect: Helen Simpson’s The Woman on the Beast

The Woman on the BeastOne of the distinct pleasures of used-book sales is finding an old book about which you know nothing, and making a cheap gamble: a literary bet that the story will prove worth the coin. You hope it pays off with unsuspected greatness, but for me as a reader the bet’s covered if I find something memorably strange. Not necessarily greatly strange, but eccentric, interesting, and outside the received narratives of literary histories (and genre histories past). Which brings me to Helen Simpson’s 1933 novel The Woman on the Beast: Seen From Three Angles.

According to the online Australian Dictionary of Biography, Simpson was born in Australia in 1897, went to England in 1914 to study, published some short plays, and returned to Australia in 1921, where she began publishing poetry, plays, and novels. She divided her life between Australia and England, and in 1939 was selected to be the Liberal candidate for Parliament for the Isle of Wight. Unfortunately she soon fell ill, and ultimately died of cancer in 1940. Among her prolific output were 1932’s Boomerang, which won the James Tait Black Memorial Prize for Fiction, and two books filmed by Alfred Hitchock: 1937’s Under Capricorn, and 1929’s Enter Sir John (written with Clemence Dane), which reached screens under the title Murder! (Her 1935 novel Saraband For Dead Lovers was also made into a movie, Saraband, in 1948.)

And then there’s The Woman on the Beast, which is strangeness of a different order: science fiction mixed with Christian fantasy. A preface lays out the theme — “that the most hateful actions are, as often as not, performed for the best of reasons” — and states that the book’s three stories have only that idea in common. After a prologue set in the dark ages, the three stories in question follow, set in India in the sixteenth century, in France during the Revolution, and in Australia in 1999. Then there’s a brief epilogue, depicting, as you might expect from the title, the Apocalypse. But which also makes clear that the three stories have more than theme in common.

Read More Read More

The Nightmare of History: Chang Hsi-Kuo’s City Trilogy

The Nightmare of History: Chang Hsi-Kuo’s City Trilogy

The City TrilogyLast week I noted that Tor’s promising that they’ll be publishing an English translation of Liu Cixin’s Three-Body Trilogy, a highly successful work of Chinese science fiction. Tor says that this will be the first publication of a science fiction novel from mainland China. But, as the statement implies, it won’t be the first Chinese-language sf novel translated into English. You can take a look in the comments of the linked article at Tor for examples; as it happens, I’ve got one of those exceptions to hand, Chang Hsi-Kuo’s City Trilogy, translated by John Balcom and published in one volume in 2003. (Chang, a Taiwanese, has had his name romanised in a number of different ways; I’m using here the name given him on my copy of the English translation of his book.)

According to Balcom’s introduction, the first book of the series, Five Jade Disks, was published in Taiwan in 1984. The next, Defenders of the Dragon City, came in 1986. Tale of a Feather completed the series in 1991. But before the novels, Chang had written a short story called “City of the Bronze Statue,” published in 1980; written in the style of a history or guidebook, it told the story of a bronze statue built at the centre of a colony city on an alien world, and how the statue was broken down and reforged as different rulers took control of the city and systems of government rose and fell. The story’s now the prologue to the trilogy, which itself tells of desperate wars in and around the same city, Sunlon City.

The short story and the trilogy both grapple with history, though in different ways. You can see elements of China’s and Taiwan’s past in the background of the trilogy’s alien setting, in the cycle of dynasties and factions. What comes through clearly, even to someone like me whose understanding of Chinese history is basic at best, is a sense of fatalism. This is science fiction that deals with the big questions, with the sweep of time and the nature of destiny. It’s sometimes a struggle to work through, due to the way that it presents these themes, but I think in the end it’s a convincing success.

Read More Read More

Science Fiction From China

Science Fiction From China

Science Fiction From ChinaThis summer, Tor Books announced that it would release Liu Cixin’s science fiction series, The Three-Body Trilogy, in an English translation by Ken Liu. The series has sold 400,000 copies in Chinese, and helped inspire a renaissance of science fiction in China. As of yet I haven’t seen a publication date for the first volume, The Three-Body Problem, but Tor states that it will be the first genre science fiction novel from mainland China to be published in English.

But having Chinese sf translated into English is not without precedent. In 1989, Dingbo Wu and Patrick D. Murphy edited a book called Science Fiction From China. It presented eight stories, along with a bibliography of Chinese science fiction, an overview by Wu of the history of sf in China, and a foreword by Frederik Pohl. As you might expect, it’s an interesting volume.

It’s a bit of a mixed bag, as anthologies usually are. None of the stories seemed to me to be really bad, though, and the good ones were often quite good. Overall, I found that the pacing and development of both good and bad stories reminded me of pre-Gernsbackian and especially pre-Campbellian scientific romances — of science fiction stories from before the tradition of ‘science fiction’ had been identified, and especially before that tradition had been largely taken over by the pulps.

Read More Read More

An Inkling of the Internal Life: The Novels of Charles Williams

An Inkling of the Internal Life: The Novels of Charles Williams

All Hallows' EveI observed the other day that the end of October’s a good time for reading classic weird fiction. This morning, as young ghosts and goblins of all sorts are preparing their evening’s depredations, I’m writing about a subject I’ve wanted to deal with for a while: the novels of Charles Williams. Williams was born in 1886, and died in 1945; a scholar, poet, editor, and theologian as well as a novelist, he’s probably the third-best-known of the informal group of Oxford Christians called the Inklings, behind C.S. Lewis and J.R.R. Tolkien. A Christian fascinated with the occult, his novels are tales of the supernatural and the numinous at play in the ‘real’ world. He wrote of ghosts, magi, and the Holy Grail, among other things, and his stories, laboured and profound, are some of the strangest fantasies I know.

I’ll start with some biographical detail (much of which I found in Humphrey Carpenter’s book The Inklings). Williams was hired by the Oxford University Press in 1908, and soon rose to become an editor. His first book of poems was published in 1912. In 1917 Williams was married, and in the same year was initiated into the Fellowship of the Rosy Cross, a successor organisation to the faction-ridden occult group called the Order of the Golden Dawn. He continued to write poetry through the 1920s, and in 1927 wrote two masques, a kind of ceremonial drama. He’d begun lecturing at local institutes, and soon after the masques wrote his first novel, Shadows of Ecstasy. He couldn’t find a publisher for it at first, but his second book, War in Heaven, made it to print in 1930. Three more novels followed: Many Dimensions in 1931, then The Place of the Lion and The Greater Trumps in 1932. Shadows of Ecstasy was finally published in 1933.

Read More Read More

Robert W. Chambers’ The King in Yellow

Robert W. Chambers’ The King in Yellow

The King in YellowOctober draws to a close and so it’s time to turn to horror and the supernatural, to the weird tale and the things that cannot be known. Today, I want to look at one of the founding classics of the weird, Robert W. Chambers’s collection of linked short stories, The King in Yellow. Published in 1895, it was celebrated by H.P. Lovecraft, who used some of the book’s ideas in his Cthulhu mythos; in fact, the book’s inspired a mythos of its own, complete with a wiki site, as well as any amount of further fiction, music, and games. You can find it for yourself online.

The book’s made up of ten short stories, plus a poem supposedly extracted from a play called The King in Yellow. The first five tales mention the play to varying extents, and all have other fantastic elements, as well as a horrific or weird tone. The sixth story is a set of brief prose poems, while the final four stories are basically mimetic and seem to have nothing to do on a plot level with the first five — though they have certain motifs and themes in common. The play which links the first five stories, the group I’ll call here the ‘mythos stories,’ is said to drive mad anyone who reads it; it’s not clear if it has ever been performed. The first tale’s clearly set in the ‘future’ of 1920, so by extension the following four must be as well (a sculptor mentioned in the first story turns up in the second). The second story features an odd fluid that can turn anything immersed in it to stone. The third and fourth seem to have characters from the play crossing into the real world, while the fifth deals with a timeslip — a blurring of past and present — and also has a character who seems at least tangentially related to the play.

But the primary interest in these stories is the play itself, and the strange things it contains. We never get a plot summary, or character list, or even a description of its themes. Only hints and names. Hastur. The Yellow Sign. The Pallid Mask. “Carcosa, where black stars hang in the heavens; where the shadows of men’s thoughts lengthen in the afternoon, when the twin suns sink into the Lake of Hali.” The sinister King in Yellow himself. What does it all add up to?

Read More Read More

Miracles Happen

Miracles Happen

Miracleman 23A little while ago, I put up a post here about Miracleman, or, as it was originally known, Marvelman.

One of the great ‘lost’ works of the comics medium, written first by Alan Moore and then by Neil Gaiman, for twenty years a confused copyright situation has kept old Miracleman material from being reprinted and kept publishers leery of the legal mess from taking a chance on publishing new material. This, even though Gaiman had plotted out a conclusion to the saga and one further issue had actually been fully drawn.

A bit more than a week ago, that all changed. Marvel Comics, who had been working with Gaiman to unriddle the complexities of the case, announced that in January of 2014, they’d begin reprinting Miracleman as a monthly comics series.

These issues will reprint all the material previously published in the United States as Miracleman and will also include new supplementary material, as well as some work previously only published in England. After the old issues are all reprinted, the series will continue with new work by Gaiman and artist Mark Buckingham.

This is big news.

Read More Read More

The Cold Edge of Forever, II: City

The Cold Edge of Forever, II: City

The City on the Edge of Forever, by Juan OrtizThis is the second part of my attempt to write about Star Trek, and specifically the episode “The City on the Edge of Forever.” For reasons which I hope will soon make sense I started off yesterday by writing about the 1954 short story “The Cold Equations.” What I’m about to try to do is tie that into a discussion of the Trek episode, and then go on to look at that episode in the context of the show overall. I am going to assume in what follows that you’re familiar with the episode (the plot synopsis is here; if it helps, it’s the one with the Guardian of Forever, where Kirk and Spock travel back to 1930), and that you know things like who Captain Kirk is, and who Mister Spock is, and so on and so forth. This I think is a fair assumption. Everybody knows these characters. Which is a part of why I want to talk about the episode, and its context. So before anything else, I want first to talk about the exercise of unknowing them. (And as an aside, the poster at right is by artist Juan Ortiz, who did an image for every episode of the original series. Worth taking a look at, and the whole run has been collected in a single book.)

Lately I’ve been watching the first season of Star Trek week by week, on a TV network that airs old shows from the 50s through 70s. Seeing the series in that context means seeing it as part of the fabric of its time. Some series, I`ve found, become very different: the original Twilight Zone, always a good show, becomes downright mind-bending. Watching Trek in that way I find myself caught up in the craft of the writing, direction, and (yes) acting; and I seem to forget everything I know about what happens outside of the show I’m seeing.

Read More Read More

The Cold Edge of Forever, I: Equations

The Cold Edge of Forever, I: Equations

Astounding Science Fiction, August 1954I want to write about Star Trek. Specifically, about the episode “The City on the Edge of Forever.” But I’m not going to do that right now. I’ll get there, but I’m going to start off by writing about a well-known prose sf story that to me parallels “City” in some interesting ways. Then, in my next post, I’ll go on to write about the Trek episode and make a fuller comparison (edit to add: time having passed, you can find the post here). First up, though: “The Cold Equations.”

“The Cold Equations” was written in 1954 by Tom Godwin for editor John W. Campbell and published in Astounding. Some, including writers Kurt Busiek and Lawrence Watt-Evans, have stated that the story was largely borrowed from an EC Comics short story by Al Feldstein with art by Wally Wood, “A Weighty Decision,” itself perhaps copied from an E.C. Tubb story (“Precedent”). At any rate, Godwin’s tale is well-known, having been adapted for the screen and frequently anthologised; I read it in The Road to Science Fiction 3: From Heinlein to Here.

A man, Barton, piloting a small spaceship carrying medicine to an isolated colony, discovers an eighteen-year-old stowaway, Marilyn, who wanted to see her brother on the colony world. But Marilyn, from Earth, doesn’t understand the way things work out on the frontier of space: the ship had exactly as much fuel as it needed to get to the planet — before Marilyn’s unexpected weight was added. With Marilyn, it won’t be able to land safely. For the people on the colony world to live, she has to be ejected from the ship. Barton frantically tries to find some way out, some way to keep her alive, but cannot; and so, willingly, she goes into the airlock, and dies out in the void of space. Physics and mass and momentum cannot be argued with, the story tells us; the cold equations must balance.

Read More Read More

The Thinning of Thinness: Susan Palwick’s The Necessary Beggar

The Thinning of Thinness: Susan Palwick’s The Necessary Beggar

The Necessary BeggarOf the many useful terms suggested by John Clute in The Encyclopedia of Fantasy, perhaps the most useful is the idea of ‘thinning.’ Clute sees certain archetypal patterns frequently recurring in fantastic fiction and thinning’s a part of that. It is the lessening that afflicts threatened fantasylands, a type of diminishment. It’s the fading of magic, the passing of the great old order. Sometimes, eventually, the greatness of the past is restored, though perhaps in a different form.

Archetypes by their nature are constantly taking on new guises. I found an intriguing example of the thinning-and-recovery motif of fantasy in Susan Palwick’s 2005 YA-ish novel, The Necessary Beggar. Her second novel, it won an Alex Award, awarded by the American Library Association to books written for adults, but with “special appeal” to teens; her first novel, 1993’s Flying in Place, won the Crawford Award for Best First Fantasy Novel. In 2007, Palwick published her third novel, Shelter, as well as a collection of short fiction, The Fate of Mice. 2013 saw the publication of her most recent book, Mending the Moon.

The Necessary Beggar is an interesting exploration of thinning because it literalises and inverts the whole idea. It follows a family exiled from their home in the (relatively) magical land of Gandiffri after one of them is convicted of murder. They’re sent through a dimensional portal, ending up in this world, in Nevada in the not-too-distant future. They’re held in a refugee camp for a while, but eventually manage to leave the camp and try to make a new life in America.

Read More Read More

A Point of Transition: Andre Norton’s Witch World

A Point of Transition: Andre Norton’s Witch World

Witch WorldSomehow, when I was growing up, I missed Witch World. Some of the books in the series were always around, as I remember it, in my local libraries and bookstores, but I don’t think I ever read one — if only because I always try to read a series in order, and finding Witch World itself was not always easy. Somewhere along the line, though, I picked up a used copy, and set it aside to be read later. As it happens, there’s been a certain amount of talk about Andre Norton lately, here and elsewhere, and that prompted me to finally turn to the original Witch World novel, and see what I could make of it.

The book was first published in 1963 and ultimately gave rise to well over two dozen sequels, some of them collaborations and some written by other hands. That’s an incredible commercial success, particularly given that this was before the real establishment of fantasy as a well-defined commercial genre. Reading the book now, you can see in it much of what came later; but then also elements of what came before. So to me it feels like a kind of transitional or perhaps transformational work, a significant influence on the development of the genre as a genre.

The story begins with ex-colonel Simon Tregarth on the run from a criminal organisation. He escapes them through the Siege Perilous, a gateway which, Tregarth is promised, will lead him to a new world that will perfectly suit his abilities and desires. He ends up in the Witch World. Largely medieval in its social structure and technology — though there are elements of super-science present as well — it’s also home to magic, psychic powers controlled by the witches of the land of Estcarp, who’re seeking to maintain their realm against their aggressive neighbours. Most aggressive are the mysterious folk of Kolder, who have conquered the nearby island of Gorm with unknowable powers of their own. Tregarth signs on with Estcarp and the book follows him as he and the witches go to war with Kolder, throw their enemies back, and learn something about who it is they fight.

Read More Read More